EXEMPLE N° 1 A
Les deux fiancés témoignent vivre leur foi avec exigence.
Mariage mixte - Déclaration du partie catholique
DECLARATION D’INTENTION
de M. ..................................................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. ......................................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous, je veux en pleine liberté, et en présence de Dieu, créer avec ………………………………. une véritable communauté de vie et d'amour, consacrée par le Christ, telle que l'entend l'Eglise catholique.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien sacré que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour, dont Dieu est la source, grandisse dans une fidélité totale et à être, pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Connaissant les problèmes que pose la séparation actuelle de nos deux Eglises, je m'engage à respecter la foi et la conscience de mon futur conjoint, en recherchant avec (lui) (elle) à faire grandir notre union dans le Christ.
J'accepte les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons humainement et chrétiennement avec le meilleur de nous-mêmes. Nous leur donnerons le respect et la connaissance de nos deux Eglises. Conscient des exigences de ma foi et décidé à lui rester fidèle, connaissant les difficultés propres à un mariage mixte, je m'engage personnellement à faire tout mon possible pour assurer le baptême et l'éducation de tous nos enfants dans l'Eglise catholique.
Enfin je crois que notre amour nous appelle à dépasser notre égoïsme et à nous mettre au service des autres pour que, éclairés par l'Evangile et soutenus par nos Eglises, nous travaillions avec tous pour plus d'amour, de justice et de paix.
……………………………….....................................................…………………………………………………
…………………………….....................................................……………………………………………………
……………………….....................................................………………………....………………………………
A ........................................... le .........................
Signature Signature du prêtre
EXEMPLE N° 1 B
DECLARATION D’INTENTION
Mariage mixte – partie non - catholique
de M. ..................................................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. ...........................................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous, je veux en pleine liberté, et en présence de Dieu, créer avec ................................................ une véritable communauté de vie et d'amour, consacrée par le Christ.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien sacré que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour, dont Dieu est la source, grandisse dans une fidélité totale et à être pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Connaissant les problèmes que pose la séparation de nos Eglises, je m'engage à respecter la foi et la conscience de mon futur conjoint en recherchant avec (lui) (elle) à faire grandir notre union dans le Christ.
Bien décidé à demeurer fidèle à ma propre Eglise (ou communauté), je me sais responsable d'en être le témoin et de la faire respecter et mieux connaître.
J'accepte les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons tous, humainement et chrétiennement, avec le meilleur de nous-mêmes. En vue de la réussite de notre foyer et du bien de nos enfants, je respecterai loyalement les engagements de conscience que mon futur conjoint prend vis-à-vis de son Eglise.
Enfin je crois que notre amour nous appelle à dépasser notre égoïsme et à nous mettre au service des autres pour que, éclairés par l'Evangile et soutenus par nos Eglises, nous travaillions avec tous pour plus d'amour, de justice et de paix.
……………………......................................................………………………………………..…………………
………………………......................................................……………………..…………………………………
………………………......................................................………………………..………………………………
A ......................................... le ..........................
Signature Signature du prêtre
EXEMPLE N° 1 C
DECLARATION D’INTENTION
Mariage mixte – partie non - catholique
de M. ...........................................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. .................................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous, je veux en pleine liberté, et en présence de Dieu, créer avec ............................................................ une véritable communauté profonde de vie et d'amour, consacrée par le Christ.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien sacré que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour, dont Dieu est la source, grandisse dans une fidélité totale et à être pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Connaissant les problèmes que pose la séparation de nos Eglises, je m'engage à respecter la foi et la conscience de mon futur conjoint, en recherchant avec (lui) (elle) à faire grandir notre union dans le Christ.
Bien décidé à demeurer fidèle à ma propre Eglise (ou communauté), je me sais responsable d'en être le témoin et de la faire respecter et mieux connaître.
J'accepte les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons tous, humainement et chrétiennement, avec le meilleur de nous-mêmes. Nous leur donnerons le respect et la connaissance de nos deux Eglises. Tout en connaissant les obligations de conscience de mon futur conjoint en matière d'éducation catholique des enfants, je ne me reconnais pas la possibilité d'y donner actuellement mon accord.
Enfin je crois que notre amour nous appelle à dépasser notre égoïsme et à nous mettre au service des autres pour que, éclairés par l'Evangile et soutenus par nos Eglises, nous travaillions avec tous pour plus d'amour, de justice et de paix.
.........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
A ................................ le ..................
Signature Signature du prêtre
EXEMPLE N° 2 A
Les fiancés ne témoignent pas de lien exigeant avec leur foi.
DECLARATION D’INTENTION
Mariage mixte – partie catholique
de M. ...............................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. ..................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous et devant Dieu, je veux en pleine liberté créer avec .......................................... une véritable communauté de vie et d'amour.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour grandisse dans une fidélité totale et à être pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Chrétiens tous deux, nous ne sommes pas tous deux catholiques. Je promets donc de respecter pleinement la liberté de conscience de mon conjoint ainsi que l'Eglise dont il est membre. Je chercherai de mon côté à donner le meilleur témoignage possible de mon appartenance à l'Eglise catholique.
J'accepte les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons avec le meilleur de nous-mêmes et nous leur donnerons le respect et la connaissance de nos deux Églises. Conscient des difficultés propres à un mariage mixte, je m'engage personnellement à faire tout mon possible pour assurer le baptême et l'éducation de tous nos enfants dans l'Eglise catholique.
Enfin je pense que notre amour nous appelle à travailler avec les autres pour plus d'amour, de justice et de paix.
………………………………….......................................................……………………………………………
…………………………....................................................…………........………………………………………
………………………....................................................…………………………………………………………
A ..................................... le .......................
Signature Signature du prêtre
EXEMPLE N° 2 B
DECLARATION D’INTENTION
Mariage mixte – partie non catholique
de M. .......................................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. ..........................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous et devant Dieu, je veux en pleine liberté créer avec ........................................................ une véritable communauté de vie et d'amour.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour grandisse dans une fidélité totale et à être pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Etant chrétien, mais n'appartenant pas à l'Eglise catholique, je promets de respecter pleinement la liberté de conscience de mon conjoint.
J'accepte les enfants qui naîtront de notre union. Nous les éduquerons avec le meilleur de nous-mêmes.
En vue de la réussite de notre union, et pour le bien de nos enfants, je respecterai loyalement les engagements de conscience que mon futur conjoint prend vis-à-vis de son Eglise.
Enfin je pense que notre amour nous appelle à travailler avec les autres pour plus d'amour, de justice et de paix.
……………………………….....................................................…………………………………………………
…………………………....................................................………………………………………………………
……………………………....................................................……………………………………………………
A ................................... le …….......
Signature Signature du prêtre
EXEMPLE N° 2 C
DECLARATION D’INTENTION
Mariage mixte – partie non catholique
de M. .......................................................................
(prénom, nom)
en vue de son mariage avec
M. ..........................................................................
Au jour de mon mariage, en m'engageant devant tous et devant Dieu, je veux en pleine liberté créer avec ………………………………. une véritable communauté de vie et d'amour.
Je veux, par cet engagement réciproque, établir entre nous un lien que rien, durant notre vie, ne pourra détruire.
Je m'engage à tout faire pour que notre amour grandisse dans une fidélité totale et à être pour mon épou(x) (se) un véritable soutien.
Etant chrétien, mais n'appartenant pas à l'Eglise catholique, je promets de respecter pleinement la liberté de conscience de mon conjoint.
J'accepte les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons avec le meilleur de nous-mêmes et nous leur donnerons le respect et la connaissance de nos deux Eglises. Tout en connaissant les obligations de conscience de mon futur conjoint en matière d'éducation catholique des enfants, je ne me reconnais pas la possibilité d'y donner actuellement mon accord.
Enfin je pense que notre amour nous appelle à travailler avec les autres pour plus d'amour, de justice et de paix.
…………………………................................................…………………………………………………………
…………………………................................................…………………………………………………………
…………………….................................................……………….………………………………………………
A ........................................... le ..................
Signature Signature du prêtre
Formule n° 3
MARIAGE MIXTE
DECLARATION D'INTENTION COMMUNE
de M. ....................................................................................
(prénom et nom)
et de Melle ............................................................................
(prénom et nom)
en vue de leur mariage.
En présence de Dieu et dans l'Eglise à laquelle noua appartenons par notre baptême, moi ............................................................................................. catholique
et moi ........................................................................................
noua voulons, librement, constituer une communauté de vie et d'amour, et nous l'acceptons, dans le Christ, une, indissoluble, féconde, dans la fidélité totale et le soutien mutuel.
Nous nous engageons à approfondir notre foi et à respecter la foi et la pratique religieuse de notre conjoint.
Nous acceptons les enfants qui pourront naître de notre union. Nous les éduquerons humainement et chrétiennement avec le meilleur de nous-mêmes, nous leur ferons connaître et aimer Jésus-Christ, nous les formerons au respect et leur donnerons là connaissance de nos deux Eglises.
Nous avons pleinement conscience de l'exigence, pour chacun d'entre nous, de la foi de notre Eglise qui nous pousse à vouloir que nos enfants participent à cette foi par le baptême et l'éducation.
Nous savons que la promesse qui est demandée à celui de nous deux qui est catholique de « faire tout ce qui dépend de lui pour que ses enfants soient baptisés et élevés dans- l'Eglise catholique » doit être accomplie dans les circonstances concrètes de notre foyer. Ce qui signifie que, dans le respect des raisons et des convictions religieuses de chacun d'entre nous, nous devons prendre ensemble une décision que nous pourrons tous deux approuver en conscience.
C'est bien un foyer chrétien que nous voulons bâtir, et nous croyons que notre amour nous appelle à dépasser notre égoïsme et à nous mettre au service des autres pour que, éclairés par l'Evangile et soutenus par nos Eglises, nous travaillions avec tous pour plus d'amour, de justice et de paix.
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
A .................................................... le ..........................
Signature du catholique Signature du chrétien non catholique
Signature du prêtre